Zásady ochrany osobních údajů
Tyto zásady popisují, jakým způsobem jsou zpracovávány osobní údaje zákazníků v souvislosti s používáním tohoto webu a objednávkami restaurace Kebab House v Českém Krumlově. Zpracování probíhá v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
Správce osobních údajů
Správcem je provozovatel restaurace Kebab House, Český Krumlov. Úplné identifikační údaje správce (obchodní název, IČO, sídlo) poskytneme na vyžádání prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na tomto webu.
Jaké údaje zpracováváme a proč
Při vytvoření objednávky k vyzvednutí zpracováváme vaše jméno, telefonní číslo a obsah objednávky, případně poznámku k objednávce. Tyto údaje používáme výhradně za účelem přijetí, přípravy a vyřízení vaší objednávky a případné komunikace ohledně ní.
Právní základ zpracování
Právním základem je plnění smlouvy (vyřízení objednávky, kterou u nás učiníte). Poskytnutí těchto údajů je smluvním požadavkem nutným pro vyřízení objednávky; bez nich nelze objednávku zpracovat.
Doba uchování
Osobní údaje spojené s objednávkou uchováváme pouze po dobu nezbytně nutnou k jejímu vyřízení, nejdéle 6 měsíců od jejího přijetí, poté je odstraníme.
Příjemci údajů
Vaše osobní údaje nepředáváme třetím stranám pro marketingové účely ani je neprodáváme. Údaje jsou zpracovávány pouze v rozsahu nezbytném pro technické zajištění provozu webu a přijetí objednávek, tj. u poskytovatele webhostingu a e-mailových služeb, kteří pro nás data zpracovávají jako zpracovatelé. Údaje nejsou předávány do zemí mimo EU.
Automatizované rozhodování
Nedochází k žádnému automatizovanému rozhodování ani profilování.
Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu nebo výmaz, na omezení zpracování a právo vznést námitku proti zpracování. Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 (www.uoou.gov.cz). Pro uplatnění svých práv nás kontaktujte prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na tomto webu.
Cookies
Informace o používání souborů cookie naleznete v samostatných Zásadách používání cookies.
Tyto zásady mohou být průběžně aktualizovány. Poslední aktualizace: 9. 7. 2026.
Privacy Policy
This policy describes how customers' personal data is processed in connection with the use of this website and with orders placed at the Kebab House restaurant in Český Krumlov. Processing is carried out in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Act No. 110/2019 Coll., on the processing of personal data.
Data controller
The controller is the operator of the Kebab House restaurant, Český Krumlov. Full identification details of the controller (business name, company ID, registered office) will be provided on request via the contact details listed on this website.
What data we process and why
When you place a pickup order, we process your name, phone number and the contents of the order, and any note to the order. We use this data solely for the purpose of receiving, preparing and fulfilling your order and any related communication.
Legal basis for processing
The legal basis is the performance of a contract (fulfilling the order you place with us). Providing this data is a contractual requirement necessary to fulfil the order; without it, the order cannot be processed.
Retention period
Personal data associated with an order is kept only for the time strictly necessary to fulfil it, no longer than 6 months from its receipt, after which it is deleted.
Recipients of the data
We do not pass your personal data to third parties for marketing purposes, nor do we sell it. The data is processed only to the extent necessary for the technical operation of the website and the receipt of orders, i.e. by the web hosting and e-mail service providers, who process the data for us as processors. The data is not transferred to countries outside the EU.
Automated decision-making
No automated decision-making or profiling takes place.
Your rights
You have the right to access your personal data, to have it corrected or erased, to have processing restricted, and the right to object to processing. You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, the Office for Personal Data Protection, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7 (www.uoou.gov.cz). To exercise your rights, please contact us via the contact details listed on this website.
Cookies
Information about the use of cookies can be found in the separate Cookie Policy.
This policy may be updated from time to time. Last updated: 9 July 2026.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten von Kunden im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website und mit Bestellungen im Restaurant Kebab House in Český Krumlov verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem Gesetz Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten.
Verantwortlicher
Verantwortlicher ist der Betreiber des Restaurants Kebab House, Český Krumlov. Vollständige Identifikationsangaben des Verantwortlichen (Firmenname, Ident.-Nr., Sitz) stellen wir auf Anfrage über die auf dieser Website angegebenen Kontaktdaten bereit.
Welche Daten wir verarbeiten und warum
Bei einer Abholbestellung verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und den Inhalt der Bestellung sowie ggf. eine Anmerkung zur Bestellung. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zum Zweck der Annahme, Zubereitung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie der damit verbundenen Kommunikation.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung eines Vertrags (Abwicklung der bei uns aufgegebenen Bestellung). Die Bereitstellung dieser Daten ist eine vertragliche Anforderung, die für die Abwicklung der Bestellung erforderlich ist; ohne sie kann die Bestellung nicht bearbeitet werden.
Speicherdauer
Mit einer Bestellung verbundene personenbezogene Daten bewahren wir nur so lange auf, wie es zu deren Abwicklung unbedingt erforderlich ist, längstens 6 Monate ab Eingang, danach werden sie gelöscht.
Empfänger der Daten
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter und verkaufen sie nicht. Die Daten werden nur in dem für den technischen Betrieb der Website und die Entgegennahme von Bestellungen erforderlichen Umfang verarbeitet, d. h. beim Webhosting- und E-Mail-Dienstleister, die die Daten als Auftragsverarbeiter für uns verarbeiten. Die Daten werden nicht in Länder außerhalb der EU übermittelt.
Automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung statt.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, auf deren Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7 (www.uoou.gov.cz). Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte über die auf dieser Website angegebenen Kontaktdaten.
Cookies
Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie in der separaten Cookie-Richtlinie.
Diese Erklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Zuletzt aktualisiert: 9. Juli 2026.